Informativa sulla privacy

La presente politica sulla privacy sarà effettiva a partire dal 25 maggio 2018.

Di seguito si trova la Politica sulla Privacy di Mt Pelerin Group SA (di seguito denominato «Mt Pelerin», «noi» o «ci»), una società costituita secondo le leggi della Svizzera con numero di registrazione CHE-188.552.084 e indirizzo Rue du Cendrier 12-14, 1201 Ginevra.

Comprendiamo che la Sua privacy è importante e ci impegniamo fortemente a proteggerla e a proteggere i Dati Personali o le Informazioni che potrebbe fornire quando accede e utilizza contenuti che possediamo o gestiamo sui siti web situati su mtpelerin.com, o su qualsiasi altro sito web, app, pagine, funzionalità o contenuti che possediamo o gestiamo (di seguito: i "Siti") e/o quando utilizza la nostra applicazione mobile e servizi correlati (collettivamente denominati in seguito "Servizi").

Inoltre, le informazioni che invii a Mt Pelerin in risposta a una richiesta di informazioni via email o altre iniziative da parte di Mt Pelerin, o tramite qualsiasi processo di applicazione di Mt Pelerin, saranno anch'esse trattate in conformità con questa Politica sulla Privacy.

In questa Politica sulla Privacy scritta, Mt Pelerin descrive l'utilizzo dei Suoi Dati Personali da parte di Mt Pelerin e l'ampiezza del nostro impegno per la privacy. Ci impegniamo a garantire che i Suoi Dati Personali siano gestiti responsabilmente e in conformità con i requisiti legali della Legge Federale Svizzera sulla Protezione dei Dati e della sua Ordinanza e altre disposizioni della legge svizzera sulla protezione dei dati. Inoltre, assicuriamo la conformità con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) 2016/679 dell'UE.

1. Accettazione della Politica sulla Privacy di Mt Pelerin

Esplorando e utilizzando il Sito e/o i Servizi di Mt Pelerin e inviando informazioni a Mt Pelerin, manifesta l'accettazione dei termini della nostra Politica sulla Privacy.

Quando richiediamo il Suo consenso per elaborare i Suoi Dati Personali, chiederemo il Suo consenso alla raccolta, all'uso e alla divulgazione dei Suoi Dati Personali come descritto più avanti.

Mt Pelerin può fornire ulteriori divulgazioni "just-in-time" o informazioni aggiuntive sulle pratiche di raccolta, uso e condivisione dei dati di Servizi specifici.

Se non è d'accordo con qualsiasi aspetto di questa Politica sulla Privacy, dovrebbe immediatamente interrompere l'accesso o l'utilizzo dei nostri Servizi.

2. Dati e Dati Personali

I Dati Personali sono dati che possono essere utilizzati per identificarLa direttamente o indirettamente, o per contattarLa. La nostra Politica sulla Privacy copre tutti i Dati Personali che Lei invia volontariamente a noi e che otteniamo dai nostri partner. Questa Politica sulla Privacy non si applica ai dati anonimizzati, poiché non possono essere utilizzati per identificarLa. Potrebbe essere invitato a fornire Dati Personali ogni volta che è in contatto con noi.

Mt Pelerin può anche combinare i Suoi Dati Personali con altre informazioni per fornire e migliorare i nostri prodotti, servizi e contenuti (vedi la sezione sottostante).

Salvo quanto descritto in questa Politica sulla Privacy, Mt Pelerin non darà, venderà, affitterà o presterà alcun Dato Personale a terzi.

2.1 Dati Personali che Raccogliamo

Raccogliamo dati personali che ci fornisce direttamente o che genera quando apre un conto con noi, utilizza i nostri Servizi o i nostri siti web e piattaforme.

Quando richiediamo determinati dati personali dagli utenti, è perché siamo tenuti per legge a raccogliere questi dati (obblighi anti-frode / anti-riciclaggio di denaro / contro il finanziamento del terrorismo / conoscenza del cliente) o perché sono rilevanti per scopi specificati. Qualsiasi informazione che ci fornisce che non è richiesta è volontaria.

È libero di scegliere se fornirci i tipi di Dati Personali richiesti, ma potremmo non essere in grado di servila in modo efficace o offrire tutti i nostri Servizi quando sceglie di non condividere determinate informazioni con noi.

Raccogliamo anche Dati Personali quando utilizza o richiede informazioni sui nostri Servizi, si iscrive a comunicazioni di marketing, richiede assistenza, completa sondaggi o si iscrive a uno dei nostri eventi.

Possiamo anche raccogliere Dati Personali da Lei offline, come quando partecipa a uno dei nostri eventi o quando contatta l'assistenza clienti.

Potremmo utilizzare queste informazioni in combinazione con altre informazioni che raccogliamo su di Lei come descritto in questa Politica sulla Privacy.

2.2 Raccolta Dati al momento della Registrazione/Utilizzo dei nostri Servizi

Quando si registra sui nostri Siti, potrebbe essere richiesto di inserire:

  • Informazioni di Identificazione Personale: Nome completo, data di nascita, età, nazionalità, genere, firma, bollette di servizi, fotografie, numero di telefono, indirizzo di casa e/o email.
  • Informazioni di Identificazione dell'Account: Nome utente, password e impostazioni e preferenze dell'account.
  • Informazioni di Identificazione Formale: Numero di identificazione fiscale, numero di passaporto, dettagli della patente di guida, dettagli della carta d'identità nazionale, carte d'identità con fotografia e/o informazioni sul permesso di soggiorno (visto).
  • Informazioni Finanziarie: Informazioni sul conto bancario, numero dell'account della carta di pagamento (PAN), cronologia delle transazioni, dati di trading e/o identificazione fiscale.
  • Informazioni sulle Transazioni: Informazioni sulle transazioni che effettua sui nostri Servizi, come il nome del destinatario, il Suo nome, l'importo e/o il timestamp.
  • Informazioni sull'Impiego: Posizione dell'ufficio, titolo di lavoro e/o descrizione del ruolo.

Potremmo inoltre raccogliere Dati Personali da partner terzi e fonti pubbliche come richiesto o consentito dalla legge applicabile, come database pubblici, uffici di credito, partner di verifica dell'identità, rivenditori e partner di canale, partner di marketing congiunto e piattaforme di social media che includono:

  • Informazioni finanziarie
  • Informazioni reputazionali
  • Attività aziendali/business per clienti aziendali

Utilizziamo database pubblici e partner di verifica dell'identità per verificare la Sua identità. Infatti, i partner di verifica dell'identità utilizzano una combinazione di registri governativi e informazioni disponibili pubblicamente su di Lei per verificare la Sua identità. Tali informazioni includono il Suo nome, indirizzo, posizione lavorativa, profilo lavorativo pubblico, storia creditizia, stato in eventuali liste di sanzioni mantenute dalle autorità pubbliche e altri dati rilevanti. Otteniamo tali informazioni per rispettare i nostri obblighi legali, come le leggi contro il riciclaggio di denaro.

In alcuni casi, potremmo elaborare dati aggiuntivi su di Lei per garantire che i nostri Servizi non vengano utilizzati fraudolentemente o per altre attività illecite. In tali istanze, l'elaborazione è necessaria per noi per continuare a eseguire il nostro contratto con Lei e altri.

2.3 Raccolta dati durante la visita del nostro sito web

Quando visita il nostro sito web, archiviamo ogni accesso in un file di log e, quindi, i seguenti dati vengono memorizzati in questo processo:

  • Informazioni sul computer o sul dispositivo mobile
  • Sito web da cui viene accesso il nostro dominio e informazioni sull'uso del sito web
  • Sistema operativo del suo computer
  • Paese da cui viene accesso il nostro sito web
  • Nome del suo provider di internet
  • Nome e URL dei dati accessi
  • Data e ora di accesso
  • Indirizzo IP del computer di accesso

Questi dati sono generalmente anonimizzati senza riferimenti personali e utilizzati solo per stabilire la connessione con il sito web, per garantire la sicurezza e la stabilità del sistema in corso e per scopi statistici. Questi dati non sono associati o memorizzati con dati personali.

L'indirizzo IP dei computer di accesso verrà analizzato solo in caso di attacco all'infrastruttura di rete o in caso di sospetto di utilizzo non autorizzato o improprio del sito web e ai soli fini della difesa o dell'uso come parte di procedimenti penali per scopi di identificazione e per procedimenti penali e/o civili contro l'utente coinvolto. L'indirizzo IP è utilizzato anche per filtrare le zone geografiche dall'accesso ai nostri servizi.

3. Come vengono utilizzati i suoi dati personali

Il nostro scopo principale nella raccolta di informazioni personali è fornirle un'esperienza sicura, fluida, efficiente e personalizzata. In generale, utilizziamo le informazioni personali per creare, sviluppare, operare, fornire e migliorare i nostri servizi, contenuti e pubblicità e per scopi di prevenzione delle perdite e antifrode. Possiamo utilizzare queste informazioni nei seguenti modi:

3.1 Per mantenere la conformità legale e normativa

Alcuni dei nostri servizi sono soggetti a leggi e regolamenti che richiedono di raccogliere e utilizzare le sue informazioni di identificazione personale, informazioni di identificazione formale, informazioni finanziarie, informazioni sulle transazioni, informazioni sull'impiego, identificatori online e/o dati di utilizzo in determinati modi.

Dobbiamo identificare e verificare i clienti che utilizzano i nostri servizi per conformarci alle leggi contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo in diverse giurisdizioni. Inoltre, utilizziamo terze parti per verificare la Sua identità confrontando le informazioni personali che ha fornito con database di terze parti e registri pubblici.

Possiamo richiederLe di fornire informazioni aggiuntive che potremmo utilizzare in collaborazione con i fornitori di servizi che agiscono per nostro conto per verificare la Sua identità o indirizzo e/o per gestire il rischio come richiesto dalla legge applicabile. Se non desidera che le sue informazioni personali vengano elaborate per tali scopi, allora dovremo terminare il Suo account poiché non possiamo fornire i servizi in conformità con i requisiti legali e normativi.

3.2 Per far rispettare i nostri Termini nel nostro Accordo Utente e Altri Accordi

Gestiamo informazioni sensibili, come i Suoi dati di identificazione e finanziari, quindi è molto importante per noi e per i nostri clienti che stiamo attivamente monitorando, indagando, prevenendo e mitigando qualsiasi attività potenzialmente proibita o illegale, facendo rispettare i nostri accordi con terze parti e/o violazioni del nostro accordo utente pubblicato o accordo per altri Servizi. Inoltre, potremmo dover raccogliere tariffe basate sul Suo utilizzo dei nostri Servizi. Raccogliamo informazioni sull'uso del Suo account e monitoriamo attentamente le Sue interazioni con i nostri Servizi. Possiamo utilizzare qualsiasi informazione personale raccolta sui nostri Servizi per questi scopi. Le conseguenze del non elaborare le Sue informazioni personali per tali scopi sono la terminazione del Suo account poiché non possiamo eseguire i nostri Servizi in conformità con i nostri termini.

3.3 Per fornire i Servizi di Mt Pelerin

Elaboriamo le Sue informazioni personali al fine di fornirLe i Servizi.

Non possiamo fornirLe Servizi senza tali informazioni.

3.4 Per fornire Comunicazioni di Servizio

Le inviamo informazioni amministrative o relative all'account per tenerla aggiornata sui nostri Servizi, informarla su problemi di sicurezza pertinenti o aggiornamenti, o fornire altre informazioni relative alle transazioni. Senza tali comunicazioni, potrebbe non essere a conoscenza di sviluppi importanti relativi al Suo account che possono influenzare il modo in cui può utilizzare i nostri Servizi.

3.5 Per fornire Assistenza al Cliente

Elaboriamo le Sue informazioni personali quando ci contatta per risolvere qualsiasi domanda, disputa, tasse raccolte o per risolvere problemi. Potremmo elaborare le Sue informazioni in risposta alla richiesta di un altro cliente, se rilevante. Senza elaborare le Sue informazioni personali per tali scopi, non possiamo rispondere alle Sue richieste e garantire l'uso ininterrotto dei Servizi.

3.6 Per garantire il Controllo di Qualità

Elaboriamo le Sue informazioni personali per il controllo di qualità e la formazione del personale per assicurarci di continuare a fornirle informazioni accurate. Se non elaboriamo informazioni personali per scopi di controllo di qualità, potrebbe riscontrare problemi sui Servizi come registrazioni di transazioni inesatte o altre interruzioni. La nostra base per tale elaborazione si basa sulla necessità di eseguire i nostri obblighi contrattuali con Lei.

3.7 Per garantire la sicurezza della rete e delle informazioni

Elaboriamo le Sue informazioni personali al fine di potenziare la sicurezza, monitorare e verificare l'identità o l'accesso ai servizi, combattere lo spam o altri malware o rischi di sicurezza e per conformarci alle leggi e regolamenti di sicurezza applicabili. Il panorama delle minacce su internet è in continua evoluzione, il che rende più importante che mai avere informazioni accurate e aggiornate sul Suo utilizzo dei nostri Servizi. Senza l'elaborazione delle Sue informazioni personali, potremmo non essere in grado di garantire la sicurezza dei nostri Servizi.

3.8 Per scopi di ricerca e sviluppo

Elaboriamo le Sue informazioni personali per comprendere meglio il modo in cui utilizza e interagisce con i nostri Servizi. Inoltre, utilizziamo tali informazioni per personalizzare, misurare e migliorare i Servizi e il contenuto e il layout del nostro sito web e delle applicazioni, e per sviluppare nuovi servizi. Senza tale elaborazione, non possiamo garantire il Suo continuo godimento dei nostri Servizi. La nostra base per tale elaborazione si basa sull'interesse legittimo.

3.9 Per migliorare la Sua esperienza sul sito web

Elaboriamo le Sue informazioni personali per fornire un'esperienza personalizzata e implementare le preferenze che richiede. Ad esempio, potrebbe scegliere di fornirci l'accesso a determinate informazioni personali conservate da terze parti. Senza tale elaborazione, potremmo non essere in grado di garantire il Suo continuo godimento di parte o di tutti i nostri Servizi.

3.10 Per facilitare acquisizioni aziendali, fusioni o transazioni

Potremmo elaborare qualsiasi informazione riguardante il Suo account e l'uso dei nostri Servizi come necessario nel contesto di acquisizioni aziendali, fusioni o altre transazioni aziendali. Ha l'opzione di chiudere il Suo account se non desidera che le Sue informazioni personali vengano elaborate per tali scopi.

Residenti nello SEE: in conformità alla legge sulla protezione dei dati dello SEE, elaboriamo queste informazioni personali per soddisfare i nostri interessi legittimi come descritto sopra.

3.11 Per impegnarsi in attività di marketing

In base alle Sue preferenze di comunicazione, potremmo inviarLe comunicazioni di marketing per informarla sui nostri eventi o sugli eventi dei nostri partner; per fornire marketing mirato; e per fornirle offerte promozionali in base alle Sue preferenze di comunicazione. Utilizziamo informazioni sul Suo utilizzo dei nostri Servizi e sulle Sue informazioni di contatto per fornire comunicazioni di marketing. Può disiscriversi dalle nostre comunicazioni di marketing in qualsiasi momento.

Se è un cliente attuale residente nello SEE, La contatteremo solo per via elettronica (email o SMS) con informazioni sui nostri Servizi che sono simili a quelli che sono stati oggetto di una precedente vendita o negoziazioni di una vendita a Lei.

Se è un nuovo cliente e si trova nello SEE, La contatteremo se si trova nell'UE solo per via elettronica a fini di marketing solo se ha acconsentito a tale comunicazione. Se non vuole che usiamo le Sue informazioni personali in questo modo, o per passare le Sue informazioni personali a terzi a fini di marketing, La preghiamo di seguire i collegamenti di disiscrizione inclusi nelle comunicazioni di marketing o contattarci all'indirizzo [email protected]. Può sollevare tale obiezione per quanto riguarda l'elaborazione iniziale o ulteriore per scopi di marketing diretto, in qualsiasi momento e gratuitamente. Il marketing diretto include qualsiasi comunicazione a Lei che si basa solo sulla pubblicità o sulla promozione di prodotti e servizi.

Non useremo le Sue informazioni personali per scopi diversi da quelli che Le abbiamo rivelato, senza il Suo permesso. Di tanto in tanto potremmo richiedere il Suo permesso per permetterci di condividere le Sue informazioni personali con terze parti. Può scegliere di non consentire la condivisione delle Sue informazioni personali con terze parti o di non permetterci di usare le Sue informazioni personali per qualsiasi scopo incompatibile con gli scopi per i quali le abbiamo originariamente raccolte o per i quali abbiamo successivamente ottenuto il Suo consenso. Se sceglie di limitare in questo modo l'uso delle Sue informazioni personali, alcune funzionalità o i nostri Servizi potrebbero non essere disponibili per Lei.

4. Cookies - Raccolta e uso dei dati raccolti automaticamente

I cookies sono piccoli file che un sito o il suo fornitore di servizi trasferiscono sull'hard drive del Suo computer tramite il Suo browser web (se ha dato il consenso) che permettono ai sistemi del sito o del fornitore di servizi di riconoscere il Suo browser e di catturare e ricordare determinate informazioni. Sono ampiamente utilizzati per fare funzionare i siti web, o per farli funzionare più efficientemente, così come per fornire informazioni ai proprietari del sito.

I cookies sono memorizzati sull'hard drive del Suo computer e non trasmettono necessariamente i Suoi Dati Personali a Mt Pelerin.

I cookies sono utilizzati per aiutare Mt Pelerin a comprendere le Sue preferenze basate sull'attività precedente o attuale sul sito, il che consente a Mt Pelerin di fornirLe servizi migliorati.

I cookies sono utilizzati anche per scopi di sicurezza e per compilare dati aggregati sul traffico del sito e sull'interazione con il sito, in modo da poter offrire in futuro esperienze e strumenti migliori sul sito.

Mt Pelerin può anche utilizzare fornitori di servizi terzi di fiducia che tracciano queste informazioni per conto di Mt Pelerin. I nostri fornitori di servizi posizioneranno cookies sull'hard drive del Suo computer e riceveranno i dati che selezioniamo per informarci in particolare su:

  1. Come i visitatori navigano sul nostro Sito
  2. Quali prodotti vengono consultati
  3. Informazioni generali sulle transazioni

I fornitori di servizi analizzano questi dati e ci forniscono rapporti aggregati. I dati e le analisi fornite dai nostri fornitori di servizi saranno utilizzati per aiutarci a comprendere meglio gli interessi dei nostri visitatori nel nostro Sito e come servire al meglio tali interessi. I dati raccolti dai nostri fornitori di servizi possono essere collegati e combinati con i dati che raccogliamo su di Lei mentre utilizza la Piattaforma. I nostri fornitori di servizi sono contrattualmente limitati nell'utilizzo delle informazioni ricevute dal nostro Sito, diversamente dall'assistenza a noi fornita.

Può scegliere di far avvisare il Suo computer (attraverso le impostazioni del browser) ogni volta che viene inviato un cookie, oppure può scegliere di disattivare tutti i cookie. Se sceglie di disattivare i cookie, alcune delle funzionalità che rendono la Sua esperienza sul sito più efficiente potrebbero non funzionare correttamente.

Ai fini dell'ottimizzazione continua del Sito, Mt Pelerin utilizza il servizio di analisi web "Google Analytics". Google Analytics è un servizio di analisi web offerto da Google Inc., una società del gruppo holding Alphabet Inc., negli USA, che traccia e riporta il traffico del sito web. I dati raccolti vengono elaborati in forma non identificabile personalmente (anonimizzazione IP). Google Inc. divulga queste informazioni a terzi solo nella misura richiesta dalla legge. Google utilizza i Dati raccolti per tracciare e monitorare l'uso del sito web di Mt Pelerin. Questi Dati vengono condivisi con altri servizi Google. Google può utilizzare i Dati raccolti per contestualizzare e personalizzare gli annunci della propria rete pubblicitaria.

Può scegliere di escludere la possibilità che la Sua attività sul Sito di Mt Pelerin sia disponibile per Google Analytics installando il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics. Il componente aggiuntivo impedisce al JavaScript di Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) di condividere informazioni con Google Analytics riguardo l'attività delle visite.

Per maggiori informazioni sulle pratiche di privacy di Google, si prega di visitare la pagina web dei Termini di Privacy di Google: policies.google.com/privacy

5. Divulgazione e Trasferimento dei Dati Personali

Potremmo divulgare i Suoi Dati Personali a terze parti e autorità regolatorie, e anche trasferire i Suoi Dati Personali al di fuori dello SEE, ai fini della memorizzazione e dell'elaborazione, come descritto di seguito.

Potremmo condividere informazioni su di Lei con altri membri del nostro gruppo di società, così da poter fornire il miglior servizio in tutto il nostro gruppo. Essi sono vincolati a mantenere le Sue informazioni in conformità con questa Politica sulla Privacy;

Potremmo inoltre condividere le Sue informazioni con alcuni destinatari/fornitori di servizi, inclusi ma non limitati a fornitori di servizi di pagamento, agenzie pubblicitarie, specialisti IT, fornitori di database, specialisti in backup e ripristino in caso di disastro, fornitori di email, call center esternalizzati, agenzie di riferimento creditizio, database anti-frode, agenzie di screening e altri fornitori di servizi con cui facciamo affari. Le informazioni che forniamo loro, inclusi i Suoi Dati Personali, saranno fornite solo in connessione con l'esecuzione della loro funzione.

In particolare, i Suoi dati personali possono essere trasferiti ad altre organizzazioni terze in determinati scenari:

  • Se stiamo discutendo di vendere o trasferire parte o tutto il nostro business - le informazioni possono essere trasferite a potenziali acquirenti secondo termini adeguati di riservatezza;
  • Se veniamo riorganizzati o venduti, le informazioni possono essere trasferite a un acquirente che può continuare a fornirle servizi;
  • Se siamo obbligati per legge, o secondo qualsiasi codice o pratica regolamentare che seguiamo, o se siamo chiesti da qualsiasi autorità pubblica o regolatoria competente - ad esempio la polizia;
  • Se stiamo difendendo una rivendicazione legale le Sue informazioni possono essere trasferite come richiesto in connessione con la difesa di tale rivendicazione.

Fornendo i Suoi Dati Personali e informazioni a noi, riconosce che i destinatari terzi possono avere misure di protezione dei dati e di sicurezza diverse e Mt Pelerin non è responsabile per eventuali violazioni o accessi non autorizzati ai Suoi dati che possono verificarsi a seguito del trasferimento, della memorizzazione e dell'elaborazione dei Suoi Dati Personali e informazioni da parte di destinatari terzi. Accetta di tenere indenne Mt Pelerin da e contro tutte le rivendicazioni, danni, perdite e spese, derivanti da o in connessione con qualsiasi accesso o uso non autorizzato dei Suoi dati memorizzati e processati da destinatari terzi.

Se un destinatario terzo si trova in un paese che non applica lo standard di protezione dei dati della legge svizzera e del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) dell'UE, Mt Pelerin garantirà tramite l'implementazione di un contratto appropriato che i Suoi Dati Personali abbiano lo stesso livello di protezione come se fossero protetti in conformità con la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati e la sua Ordinanza e il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) dell'UE.

In ogni caso, i Suoi Dati Personali possono essere condivisi se vengono resi anonimi e aggregati, poiché in tali circostanze le informazioni cesseranno di essere dati personali.

5.1 Come le Informazioni Personali vengono Condivise con Siti e Servizi di Terze Parti

Si prega di notare che i commercianti con cui Lei interagisce possono avere le proprie politiche sulla privacy. Pertanto, Mt Pelerin non è responsabile per le loro operazioni, inclusa, ma non limitata a, le loro pratiche informative.

Le informazioni raccolte da terze parti, che possono includere dettagli come i contatti o i dati sulla localizzazione, sono regolate dalle loro politiche sulla privacy. La incoraggiamo a informarsi sulle politiche sulla privacy di queste terze parti.

Se Lei autorizza una o più applicazioni di terze parti ad accedere al Suo Account Mt Pelerin, le informazioni che ha fornito a Mt Pelerin possono essere condivise con queste terze parti. A meno che non fornisca ulteriori autorizzazioni, queste terze parti non sono autorizzate a utilizzare queste informazioni per altri scopi al di fuori di facilitare le Sue transazioni utilizzando i Servizi di Mt Pelerin.

6. Trasferimento dei Dati

Conserviamo ed elaboriamo i Suoi Dati Personali in centri dati in tutto il mondo, ovunque abbiamo le nostre sedi o si trovino i fornitori di servizi.

Di conseguenza, possiamo trasferire i Suoi Dati Personali al di fuori della Svizzera o dell'Unione Europea. Alcuni dei paesi in cui i Suoi dati personali possono essere trasferiti non godono di una normativa di protezione adeguata.

Questi paesi specifici possono essere trovati qui: commission.europa.eu

Per tali trasferimenti internazionali di Dati Personali raccolti nell'Area Economica Europea e in Svizzera utilizziamo Clausole Contrattuali di Protezione dei Dati approvate, o richiediamo che qualsiasi terza parte situata negli Stati Uniti che riceve le Sue informazioni personali sia certificata sotto gli accordi Privacy Shield UE-USA e/o Svizzera-USA e richiediamo che la terza parte concordi almeno lo stesso livello di protezione della privacy richiesto dalla normativa generale sulla protezione dei dati (GDPR) applicabile nell'UE e in Svizzera sotto la Legge Federale Svizzera sulla Protezione dei Dati.

7. Sicurezza dei Dati

Conserviamo tutti i Suoi Dati Personali su un server gestito da HIDORA SA, rue Adrien-Lachenal 20, 1207 Ginevra, Svizzera.

Dedichiamo ogni sforzo ragionevole a misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i Suoi Dati dal rischio di essere manipolati, persi o accessibili da terze parti non autorizzate.

Il nostro sito web viene regolarmente esaminato alla ricerca di vulnerabilità e falle di sicurezza al fine di rendere la Sua visita al nostro sito il più sicura possibile.

I Suoi Dati Personali sono custoditi dietro reti protette e sono accessibili solo a un numero limitato di individui che dispongono di diritti di accesso speciali a tali sistemi e sono tenuti a mantenere la riservatezza delle informazioni.

Sebbene nessun metodo di trasmissione su Internet o di archiviazione elettronica sia sicuro al cento per cento, ci impegniamo costantemente ad aggiornare e migliorare le nostre misure di sicurezza con gli sviluppi tecnologici più recenti.

Desideriamo attirare la Sua attenzione sul fatto che normalmente non chiediamo mai informazioni finanziarie o di pagamento, come il numero della Sua carta di credito, codice segreto, numero di conto o PIN, tramite e-mail, messaggi di testo o qualsiasi altra comunicazione che inviamo. La preghiamo di verificare sempre che qualsiasi sito web su cui Le viene chiesto di fornire informazioni finanziarie o di pagamento in relazione alle nostre prenotazioni o servizi sia gestito da Mt Pelerin. Esiste il rischio di impersonificazione da parte di hacker ed è necessario tenerne conto quando si utilizza il nostro sito web e/o i nostri servizi.

Se riceve una richiesta sospetta, non fornisca le Sue informazioni e segnalila contattando uno dei nostri rappresentanti del servizio membri come indicato in questa Politica sulla Privacy.

Poiché non possiamo garantire al 100% che non si verifichino perdite, abusi, acquisizioni non autorizzate o alterazioni dei Suoi dati, accetta che giochi un ruolo vitale nella protezione dei Suoi stessi Dati Personali. Quando si registra presso di noi, è importante scegliere una password appropriata, di lunghezza e complessità sufficienti, non divulgarla a terze parti e notificarci immediatamente se si accorge di qualsiasi accesso non autorizzato o utilizzo del Suo account.

Inoltre, non possiamo garantire né assicurare la sicurezza o la riservatezza delle informazioni che trasmette a noi o riceve da noi tramite Internet o connessione wireless, inclusi email, telefono o SMS, poiché non abbiamo modo di proteggere tali informazioni una volta che lasciano e finché non ci raggiungono. Se ha motivo di credere che i Suoi dati non siano più sicuri, La preghiamo di contattarci all'indirizzo email, all'indirizzo postale o al numero di telefono indicati alla fine di questa Politica sulla Privacy.

8. Conservazione dei Dati

8.1 Dati Personali

Mt Pelerin conserverà i Suoi Dati Personali solo per il tempo necessario agli scopi stabiliti in questa Politica sulla Privacy.

Mt Pelerin conserverà e utilizzerà i Suoi Dati Personali nella misura necessaria per conformarsi ai nostri obblighi legali (ad esempio, se siamo tenuti a conservare i Suoi Dati per conformarci alle leggi applicabili), risolvere dispute e far rispettare i nostri accordi e politiche legali.

Pertanto, in conformità con i nostri obblighi di conservazione dei record, conserveremo i Dati dell'Account e altri Dati Personali per almeno cinque anni (e alcuni fino a dieci anni, come richiesto dalla legge applicabile) dopo la chiusura di un Account.

8.2 Dati Raccolti Automaticamente

Mt Pelerin conserverà anche i Dati Raccolti Automaticamente, generati dall'uso del sito web o dall'infrastruttura del sito stesso (ad esempio, la durata di una visita alla pagina), a fini di analisi interna.

Questi Dati sono generalmente conservati per un periodo di tempo più breve, tranne quando questi Dati sono utilizzati per rafforzare la sicurezza o per migliorare la funzionalità del nostro Servizio, o siamo legalmente obbligati a conservare questi Dati per periodi di tempo più lunghi.

Pertanto, questo tipo di Dati raccolti tramite mezzi tecnici come i cookie, i contatori delle pagine web e altri strumenti analitici è normalmente conservato per un periodo fino a un anno dalla scadenza del cookie.

9. Divulgazioni per Conformità Legale

Mt Pelerin si conforma a tutte le leggi e i regolamenti applicabili sulla privacy. Mt Pelerin può essere costretto a consegnare informazioni personali degli utenti o dei clienti alle autorità legali senza il consenso esplicito dell'utente se presentata con un ordine del tribunale o un ordine legale o amministrativo simile, o come richiesto o permesso dalle leggi, regole e regolamenti di qualsiasi nazione, stato o altra giurisdizione applicabile.

Inoltre, in caso di violazione dei Termini & Condizioni d'uso del Sito o di una violazione di qualsiasi restrizione sull'uso dei materiali forniti nel o tramite il Sito, potremmo divulgare informazioni personali degli utenti ai nostri partner commerciali interessati o alle autorità legali.

10. I Suoi Diritti

10.1 Generale

Mt Pelerin è il Titolare del Trattamento in relazione ai Suoi Dati Personali. Determiniamo i mezzi e le finalità del trattamento dei Suoi Dati.

Possiamo trattare i Suoi Dati Personali se acconsente al trattamento, per soddisfare i nostri obblighi legali, se è necessario per adempiere ai nostri obblighi derivanti da qualsiasi contratto che abbiamo stipulato con Lei, o per prendere provvedimenti su Sua richiesta prima di stipulare un contratto con Lei, o per i nostri legittimi interessi a proteggere la nostra proprietà, diritti o sicurezza di Mt Pelerin, dei nostri clienti o di altri.

Ove possibile, può aggiornare i Suoi Dati Personali direttamente all'interno della sezione delle impostazioni del Suo account. Se non è in grado di modificare i Suoi Dati Personali, La preghiamo di contattarci per effettuare le modifiche richieste.

Se ha domande o desidera esercitare i Suoi Diritti, La preghiamo di contattare il nostro Responsabile della Protezione dei Dati scrivendo un'email a [email protected] in modo che possiamo prendere in considerazione la Sua richiesta secondo la legge applicabile.

Ci riserviamo il diritto di verificare la Sua identità prima di rispondere a tali richieste.

Si prega di notare che secondo la legge svizzera, specifici Dati devono essere conservati per un periodo di tempo determinato. Tali Dati devono quindi rimanere con Mt Pelerin fino alla scadenza del periodo legale. Questi Dati specifici sono bloccati nel nostro sistema e utilizzati solo per soddisfare i requisiti legali.

10.2 Diritti Individuali in Relazione ai Suoi Dati

10.2.1 Diritto di Accesso ai Suoi Dati Personali

Ha il diritto di chiedere a Mt Pelerin se stiamo trattando i Suoi Dati. In caso di risposta affermativa, può richiedere che Le forniamo una copia dei Suoi Dati Personali che deteniamo. Potremmo richiederle di specificare le informazioni o le attività di trattamento alle quali si riferisce la Sua richiesta.

Queste informazioni Le saranno fornite senza indebito ritardo.

Il Suo diritto di accesso sarà limitato solo laddove l'onere o il costo della fornitura dell'accesso sarebbe sproporzionato rispetto ai rischi per la Sua privacy nel caso in questione, o dove i diritti di persone diverse da Lei verrebbero violati.

10.2.2 Diritto di Rettifica dei Suoi Dati Personali

Ha il diritto di richiedere che qualsiasi Dato Personale incompleto o inaccurato che deteniamo su di Lei sia corretto o aggiornato.

Il Suo diritto di accesso e rettifica sarà limitato solo laddove l'onere o il costo della fornitura dell'accesso sarebbe sproporzionato rispetto ai rischi per la Sua privacy nel caso in questione, o dove i diritti di persone diverse da Lei verrebbero violati.

10.2.3 Diritto di Revocare il Suo Consenso

Ha il diritto di revocare il Suo consenso al trattamento dei Suoi Dati Personali raccolti sulla base del Suo consenso in qualsiasi momento. La Sua revoca non influirà sulla liceità del trattamento basato sul consenso prima della revoca.

10.2.4 Diritto alla Cancellazione dei Suoi Dati Personali

Ha il diritto di chiederci di cancellare o rimuovere i dati personali in determinate circostanze. Ci sono anche alcune eccezioni in cui potremmo rifiutare una richiesta di cancellazione, ad esempio, quando i dati personali sono necessari per la conformità alla legge o in connessione con reclami.

10.2.5 Diritto alla Portabilità dei Dati

Se trattiamo i Suoi Dati Personali basandoci su un contratto con Lei o sul Suo consenso, o il trattamento viene effettuato mediante mezzi automatizzati, può richiedere di ricevere i Suoi Dati Personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da macchina, e di farci trasferire i Suoi Dati Personali direttamente a un altro "responsabile del trattamento" (persona fisica o giuridica che determina le finalità e i mezzi del trattamento dei Suoi Dati Personali), ove tecnicamente fattibile, a meno che l'esercizio di questo diritto pregiudichi i diritti e le libertà altrui.

10.2.6 Diritto alla Limitazione del Trattamento

Ha il diritto di limitare o opporsi al trattamento dei Suoi Dati Personali nei casi in cui si applichi una delle seguenti condizioni:

  1. Contesti l'accuratezza dei Suoi Dati Personali che abbiamo trattato. In tali casi, limiteremo il trattamento per il periodo necessario per noi a verificare l'accuratezza dei Suoi Dati Personali.
  2. Il trattamento è illecito e si oppone alla cancellazione dei Suoi Dati Personali e richiede invece la limitazione del loro uso.
  3. Non abbiamo più bisogno dei Suoi Dati Personali ai fini del trattamento, ma sono richiesti da Lei per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti in sede legale.

10.2.7 Diritto di Opposizione al Trattamento

Quando trattiamo i Suoi dati personali sulla base del consenso o di interessi legittimi (o quelli di terze parti), può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi Dati Personali. Tuttavia, potremmo avere il diritto di continuare a trattare le Sue Informazioni Personali sulla base dei nostri interessi legittimi o quando ciò è rilevante per la difesa di diritti legali.

Ha anche il diritto di opporsi quando trattiamo i Suoi dati personali ai fini di marketing diretto.

10.2.8 Decisioni Automatizzate

Può contestare qualsiasi decisione automatizzata presa su di Lei quando questa ha un effetto legale o significativamente simile e chiedere che sia riesaminata.

10.3 Reclamo

Se ritiene che abbiamo violato i Suoi diritti, La incoraggiamo a contattarci prima all'indirizzo [email protected] in modo che possiamo cercare di risolvere la questione in modo informale.

Ha anche il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro dell'Unione Europea in cui risiede abitualmente, dove siamo basati, o dove si è verificata una presunta violazione della legge sulla Protezione dei Dati.

11. Dati Personali dei Minori

Non richiediamo consapevolmente di raccogliere Dati Personali da persone di età inferiore ai 18 anni.

Se un utente che invia Dati Personali è sospettato di essere minore di 18 anni, Mt Pelerin richiederà all'utente di chiudere il suo account.

Adotteremo anche tutti i passi necessari per eliminare i suoi Dati il prima possibile.

12. Link ad Altri Siti Web

Il sito web di Mt Pelerin può contenere collegamenti ad altri siti che non sono gestiti da Mt Pelerin. Se clicca su un collegamento di terze parti, sarà indirizzato al sito di quella terza parte.

Mt Pelerin Le consiglia vivamente di rivedere la politica sulla privacy di ogni sito che visita. Mt Pelerin non ha alcun controllo e non assume alcuna responsabilità per i contenuti, le politiche sulla privacy o le pratiche di qualsiasi sito o servizio di terze parti.

13. Modifiche a questa Politica sulla Privacy

Mt Pelerin può aggiornare la Politica sulla Privacy di tanto in tanto. Sarà notificato via email o tramite un avviso sui nostri Servizi prima che la modifica diventi effettiva. Le modifiche alla Politica sulla Privacy saranno anche pubblicate su questa pagina.

Le consigliamo di rivedere periodicamente questa Politica sulla Privacy per eventuali cambiamenti. Le modifiche a questa Politica sulla Privacy diventano effettive quando vengono pubblicate su questa pagina.

14. Contattaci

Se ha domande o preoccupazioni riguardo a questa Politica sulla Privacy, o se ha un reclamo, dovrebbe prima contattarci all'indirizzo:

[email protected]

O per posta a questo indirizzo:

Mt Pelerin Group SA
Microcity, rue de la Pierre-à-Mazel 39
2000 Neuchâtel, Svizzera

Data di entrata in vigore: 25 maggio 2018